Законодательство

Изменения в законодательстве всегда являются важной частью процесса ревитализации. С одной стороны, официальное признание языка и его “легализация” в Конституции или других фундаментальных для государства документах, например, может быть способом повышения престижа языка в глазах носителей и сообщества в пределах государства или региона. С другой, законодательство является инструментом, который позволяет устранять препятствия для реализации других практик — например, адаптировать требования к образовательным учреждениям для возможности создания “языковых гнезд” и возможности участия в образовательном процессе оставшихся носителей без соответствующего профильного образования. Для некоторых практик, законодательство является неотъемлемым сопровождающим элементом — так, например, дополнение указателей и вывесок для создания мультиязычного языкового ландшафта, как правило, может быть осуществлено только через введение соответствующего законодательного требования.

Помимо этого, с помощью законодательства можно создавать условия, способствующие функционированию языка в тех или иных сферах, например, право на использование языка в суде, или регламент использования языка на официальных административных ресурсах.

В классификации Базы практик ревитализации выделены следующие практики данной категории:

• Присвоение языку официального статуса
• Закон о языке
• Легализация существующих частных школ, преподающих обязательную школьную программу на языке и их введение в общую образовательную систему
• Принятие закона, позволяющего носителям языка работать в сфере образования без специальной преподавательской лицензии
• Праздники
• Требования к знанию языка у сотрудников
• Публикация нормативных правовых актов на языке
• Делопроизводство
• Судопроизводство
• Бюллетени
• Ведение официальной страницы административного органа на целевом языке